Dichter(s): Onbekend

Locatie: Fonteinstraat 2, Den Bosch, Nederland

Taal: Nederlands

Datum geplaatst: 9 juni 2000

Vormgever: Joris Lüchinger

Opmerkingen of wetenswaardigheden: Aan de voet van deze moderne fontein het eerste van de veertien coupletten uit dit oud-Nederlandse lied. Het verhaalt van twee besties, door diep water gescheiden. Het is een curieuze keuze bij deze interactieve fontein. Ze bestaat uit Braziliaanse natuursteen en twee platen van cortenstaal. Om de fontein in werking te zetten moet je op de ene plaat gaan staan. Daar sta je echter buiten bereik van de waterstraal. Je hebt dus een kompaan, geliefde of behulpzame voorbijganger (van minimaal 30 kg) nodig om je dorst te kunnen lessen. Ten opzichte van het oude lied zijn de rollen dus verschoven. De Fonteinstraat is niet vernoemd naar dit tappunt. De eerste fontein op deze plek (een betonnen pijp) kwam er pas in 1976 toen de straat afgesloten werd voor verkeer en onderdeel werd van het voetgangersgebied. De straat dankt haar naam aan de huizen die er staan. Op nummer 10 de Eene fontein. Ernaast de Gulden fontein, later de Kleine fontein genoemd en weer wat later ook de Eene fontein, vermoedelijk omdat de eigenaar ze samenvoegde. Op nummer 4 lag de Groote fontein. Nummer 9 heette ‘De drije fonteijnen', allicht verwijzend naar de overburen. Die ‘Eene fontein’ zou een verwijzing naar psalm 84, vers 7 kunnen zijn: “als zij door het dorre dal gaan, stellen zij Hem tot een fontein; ...”

Meer info: - complete liedtekst https://www.literatuurgeschiedenis.org/teksten/lied-van-de-twee-koningskinderen - projectplan voor de fontein: http://www.luchinger-architects.nl/project/fontein - over de Fonteinstraat: https://www.bossche-encyclopedie.nl/straten/fonteinstraat.htm