Over laand en licht

Ien Duusterburen of op Buukstede,
et doen en loaten van n mins is as met
greppels omsloten en riggels bepoald;
zien denken reikt vedder as n geit an tuur.

n Mins mag op t Westerzaand of
an de Wieren woddeld wezen gliek
n olle ekkelboom ien zien geboortegrond,
hij ken boven humzulf uutstiegen.

Lös van zaand, veen, knip en leem, langs
de Grodegastmer tocht en ien e Mieden
wordt laand dat je gunnen licht
as ien de ogen van n aander.

Ruilen van grond stroalt ien dat licht
bezien òf op de streek gliek geven en
nemmen ien de Bombay, ien de Peebos
en op Dörp n minsenleven rieker moakt.

Willem Tjebbe Oostenbrink

Schreven ien t Westerkertiers - Nedersaksische streektaal - West-Gronings.



Over land en licht

In Duisterburen of op Buikstede,
het doen en laten van een mens is als met
greppels omsloten en afrasteringen bepaald;
zijn denken reikt verder dan een geit aan tuiertouw.

Een mens mag op het Westerzand of
aan de Wieren geworteld zijn gelijk
een oude eikeboom in zijn geboortegrond,
hij kan boven zichzelf uitstijgen.

Los van zand, veen, knip en leem, langs
de Grootegastmer tocht en in de Mieden
wordt land dat je iemand gunt licht
als in de ogen van een ander.

Ruilen van grond straalt in dat licht
bezien af op de streek gelijk geven en
nemen in de Bombay, in de Peebos
en op Dorp een mensenleven rijker maakt.


Willem Tjebbe Oostenbrink

Geschreven in het Westerkwartiers - de Nedersaksische streektaal van het Westerkwartier- West-Groningen.

Dichter(s): Willem Tjebbe Oostenbrink

Locatie: Caspar Roblesdijk, Grootegast, Nederland

Taal: Gronings

Datum geplaatst: februari 2015

Relatie met locatie: De plaquette is geplaatst in verband met de afsluiting van het landinrichtingsproject Lutjegast-Doezum.

Boek: Dichtbundel "Zolt en Stof" - Willem Tjebbe Oostenbrink (Vliedorp Houwerzijl 2017)

Opmerkingen of wetenswaardigheden: Het gedicht is in het kader van de afronding van het landinrichtingsproject Lutjegast-Doezum. Het gedicht is geschreven in het Westerkertiers, de streektaal van het Westerkwartier (West-Groningen). In het gedicht worden verschillende buurtschappen en streken aangehaald, zoals Duisterburen, Buikstede, Dorp, de Mieden, de Wieren, de Peebos, het Westerzand en de Bombay; verder de tochtsloot de Grootegastmer tocht. De taal van het gedicht is Westerkwartiers - de Nedersaksische streektaal van het Westerkwartier-West-Groningen.

Meer info: http://willemtjebbeoostenbrink.blogspot.nl

Vind je dat er informatie over dit gedicht ontbreekt? Stuur een mail naar info@straatpoezie.nl met de titel en locatie van het gedicht en de aanvullende informatie.