Toen zich in haar bedrijf de stad belemmerd vond

Toen zich in haar bedrijf de stad belemmerd vond,
Heeft zij een weg gebouwd en onder slijk bedolven.
Nu vindt zij even goed zichzelve door den grond
Als heel de wereld door de golven.

Dichter(s): Jan Prins

Locatie: Coördinaten: (51.903224, 4.496796)

Taal: Nederlands

Datum geplaatst: 7 mei 1968

Boek: De stad waar men is kind geweest. Rotterdamsche gedichten (1946)

Opmerkingen of wetenswaardigheden: Tijdens de bouw van de Maastunnel in de jaren ‘40 werd Jan Prins gevraagd om een kwatrijn. Hij schreef er twee, maar er werd bij de opening in 1942 niets mee gedaan. Men had andere zaken aan het hoofd, en materiaal was schaars. Zesentwintig jaar later kwam de tekst alsnog van pas. In februari 1968 was ‘s Nederlands eerste metrolijn geopend. Met slechts zes kilometer tussen CS en Zuidplein was het indertijd ook de kortste ter wereld. In mei van dat jaar kreeg een plaquette met de vier regels van Prins een plekje in station Rijnhaven; op het oostelijk perron, in de richting van de tunnel en de binnenstad. Indertijd zat de plaat fraai op ooghoogte, meteen zichtbaar als je roltrap af stapte. Later bedacht men dat dat een uitgelezen plek was voor een groot informatiebord. Jan Prins werd losgeschroefd en tussen bord en systeemplafond weggemoffeld. Nu lijkt het gedicht opnieuw afgedankt, boven op een kast gegooid om stof te vergaren. Het tweede vers van Prins ziet er op het moment stralender uit. Het werd in 2008 gebruikt voor een geluidskunstwerk in de Maastunnel en kreeg een glimmend stalen plaatje in de zuidelijke voetgangersingang. Ook PC Boutens leverde in 1942 een kwatrijn. Zijn tekst werd op 14 maart 1968 onthuld in het noordelijke roltrappenhuis van de Maastunnel.

Meer info: - foto uit 1968, bij de onthulling: https://hdl.handle.net/21.12133/D44D83D2C7C349C9AC7B83B725B9D5F1

Terug naar overzicht
Vind je dat er informatie over dit gedicht ontbreekt? Stuur een mail naar info@straatpoezie.nl met de titel en locatie van het gedicht en de aanvullende informatie.