Tram 11

Tram heen. Tram terug. Heen: jonge Zairese
heeft met baby hees geneurie, veel tijd,
intimiteit, elkaar, openbaar
en toch alleen van haar. Tram kijkt ernaar

Tram terug: Marokkaanse probeert jengelend zoontje,
zootje, zotje stil te krijgen. Hoe meer ze hem door elkaar schudt, hoe meer letters er uit hem vallen.

Tot Antwerpse volksmadam hem met tatata
tot zichzelf brengt. En tot ons allen.
Tingeling, tingeling door de stad.
Het openbaar vervoer doet aan beschaving,
aan feestelijkheid, aan wanordehandhaving.

Dichter(s): Herman de Coninck

Locatie: Berchem Draakplaats, 2600 Antwerpen, België

Taal: Nederlands

Datum geplaatst: mei 2007

Relatie met locatie: Herman de Coninck woonde in de wijk Zurenborg.

Initiatiefnemer: De districten Antwerpen en Berchem, het wijkcomité Zurenborg.

Opmerkingen of wetenswaardigheden: Naast de Nederlandse tekst zijn ook vertalingen opgenomen in het Engels, Frans, Arabisch en Hebreeuws. Het gedicht is geplaatst naar aanleiding van de 10e verjaardag van het overlijden van de dichter. Op de Draakplaats werd op 27 mei 2007 een feest van de diversiteit georganiseerd met muziekoptredens. Ondermeer stadsdichter Bart Moeyaert en weduwe van de dichter Kristien Hemmerechts zorgden voor het literaire deel.

Meer info: http://www.indymedia.be/index.html%3Fq=node%252F10654.html

Naam invuller: Hugo Brems

Vind je dat er informatie over dit gedicht ontbreekt? Stuur een mail naar info@straatpoezie.nl met de titel en locatie van het gedicht en de aanvullende informatie.