Dichter(s): Onbekend

Locatie: Nicolaas Witsenstraat 12, Amsterdam, Nederland

Taal: Potjeslatijn

Initiatiefnemer: Vrij Dispuutgezelschap V.I.V.A.T.

Opmerkingen of wetenswaardigheden: De tekst staat op de zijmuur van het pand Nicolaas Witsenstraat 12 Amsterdam. De regel is een gedeconstrueerde versie van de Latijnse zegswijze: ‘Vinculum amoris est idem velle‘: ‘de band van de liefde is een gelijk(gestemd) verlangen‘. Om er een klinkend backroniem van te maken hebben de herenstudenten de boel omgegooid, is ‘est’ (is) er uitgesloopt, en werd ‘tenacissimum’ (erg vasthoudend) toegevoegd. Hoezee! Liefde (amor) paste natuurlijk niet bij een beschaafd herendispuut - niet in 1908 in ieder geval - en dus werd dat vervangen door ‘amicitiae’ (van de vriendschap). Zo luidt de spreuk op de muur ongeveer als volgt: ‘hetzelfde willen is de sterkste vriendschapsband‘. Het Vrij Dispuutgezelschap V.I.V.A.T. werd in 1908 opgericht als dispuut van het Amsterdamsch Studenten Corps (nu A.S.C./A.V.S.V.). Het dispuutshuis van V.I.V.A.T. staat bekend als 'Het Hûûs' en bevindt zich sinds 1985 op de Nicolaas Witsenstraat 12. De dispuutsnaam prijkt dus op de zijgevel.

Naam invuller: kees besseling kabath & Sybrand Boer Iwema