Dichter(s): Sjaak Smetsers

Locatie: Kloosterstraat 4, 5988 CK Helden, Netherlands

Taal: Nederlands

Initiatiefnemer: Stichting C6, Peel en Maas

Vormgever: Sjaak Smetsers

Opmerkingen of wetenswaardigheden: Het werk bestaat uit 4 platen van cortenstaal. Elke plaat bevat een symbool: aders die de oude wegen in het landschap voorstellen, een hand die staat voor de mensenhanden die alles tot stand brengen, een klok als symbool voor de tijd en een oog als blik op de toekomst. Het kunstwerk symboliseert de betekenis van ‘zijn’ en heeft betrekking op de vroegere bewoners (historie), de huidige bewoners (nu), de toekomstige bewoners (straks, later), meer specifiek de bewoners van Helden en de omgeving van het Kerkeböske. Precies zoals het leven gaat: van generatie op generatie, van vader op zoon, van moeder op dochter, van grootouders naar ouders naar kinderen. Elk symbool wordt omschreven in een zin en alle zinnen samen vormen samen een gedicht. Het gedicht is vervolgens ingekort tot de volgende vier zinnen: de aders in het landschap gevormd door mensenhanden verhalen de tijd ogen de toekomst in

Naam invuller: Auke van der Linde, lid werkgroep Kunstroutes Peel en Maas